Living Stream Ministry logo Living Stream Ministry
Live Translation


English | Português | 繁體中文 | 简体中文 | 한국어 | Pусский

Traducción para eventos en vivo de Living Stream Ministry

En los eventos en vivo de LSM hay traducción disponible al inglés, chino, coreano, español y portugués. Es posible que también se incluyan algunos idiomas adicionales.

La traducción en vivo será provista de tres maneras:

  1. Auriculares y receptores compatibles con la tecnología Auracast™
  2. FM radio
  3. Aplicación ListenWIFI para teléfonos iPhone y Android

Auracast™

Auracast es una transmisión Bluetooth que no requiere una conexión uno a uno como el Bluetooth clásico. Auracast permite conectar simultáneamente un número ilimitado de receptores compatibles. No es necesario realizar ninguna sincronización. Auracast es superior a las radios FM y a la aplicación ListenWIFI. No hay competencia con las emisoras de radio comerciales, no se necesita WIFI y no hay límite en el número de conexiones.

Para utilizar la transmisión Auracast, se requiere auriculares/receptor compatibles con Auracast. A continuación una lista de dispositivos compatibles, clasificados por tipo.

Inicialmente, Living Stream Ministry ofrecerá traducción Auracast para inglés, español, portugués, chino, coreano y ruso.

Dispositivos compatibles con Auracast™

Auriculares con banda para el cuello

Headband earbuds

Los auriculares con banda para el cuello son los más prácticos para las reuniones. Se pueden poner y quitar fácilmente mientras cuelgan del cuello. Además, tienen las mismas características que otros auriculares Bluetooth. A continuación se muestran dos auriculares con banda para el cuello compatibles:

HomeSpot JY300 neckband earbuds ($46): https://www.amazon.com/dp/B0DJ35TMC7

Avantree Loop Dock neckband earbuds ($80): https://www.amazon.com/gp/aw/d/B0G2M7N5SL


Auriculares

Earbuds

Los auriculares son pequeños y portátiles. Estos auriculares también tienen las mismas características que otros auriculares Bluetooth, incluyendo la cancelación activa del ruido.

Avantalk Infinity NC earbuds ($70): https://www.amazon.com/dp/B0FRN3Y39Z

Morelab hearClear earbuds ($95): https://www.amazon.com/dp/B0CYBCYM3V


Receptores para auriculares con cable

Earbuds

Los receptores pueden ser usados con cualquier auriculares con cable. Los auriculares no están incluidos.

Avantree AS70P ($60): https://www.amazon.com/dp/B0CPSR42BD

MoerDuo Plus Auracast Receiver ($90): https://www.amazon.com/dp/B0F13HLSZJ


Aparatos auditivos

Los aparatos auditivos compatibles con Auracast les permiten trasmitir audio directamente a sus aparatos auditivos, lo cual ofrece un sonido más claro con menos retraso y hace posible que haya múltiples transmisiones (por ejemplo, idiomas) sin ser necesario tener equipo adicional o preocuparse por sincronizar.


Radio FM

Favor de traer su propio radio FM, auriculares y baterías adicionales. Las frecuencias radiales para cada idioma serán publicadas en el evento.


Aplicación ListenWIFI

La aplicación ListenWIFI debe descargarse en el teléfono antes de acudir al evento. Se puede descargar desde Apple App Store o Google Play Store. Después de instalar la aplicación, deberá estar dentro del salón de reuniones del evento para poder conectarse al servidor. Una vez que esté dentro del salón, conéctese a la red Wi-Fi “Translation” e introduzca la contraseña “12345678”. Abra la aplicación ListenWIFI y seleccione el idioma deseado. Los santos deben traer sus propios auriculares o audífonos y también pueden traer una batería externa si necesitan cargar su teléfono.